«هو إيه حكاية المدنية دى يا عمنا؟» سألنى صديقى محمد الميكانيكى. «إيه اللى دخلك فى السكة دى يا محمد؟ ما خلينا أصحاب أحسن» كان هذا ردى عليه، ولكنه من الواضح أنه لم يقتنع، فكرر السؤال. قلت له: «طيب إنت لما سمعت كلمة مدنية ما الذى فكرت فيه؟» سألته وأجابنى: «افتكرت خالة أمى الله يرحمها لأنها كان اسمها مدنية، يعنى أنا لى خالة اسمها مدنية. بس عمرى ما فهمت يعنى إيه، والمسائل بتتلخبط أكثر لما أسمع الناس اللى زيكم بيتكلموا فى الموضوع».
الحقيقة أنا كنت ناوى ألا أتكلم مع صديقى محمد الميكانيكى فى أى موضوعات سياسية علشان كل مرة بيطردنى من الورشة بتاعته. لكن صِعب على. قلت له: «ركز معى لأن هذا المصطلح ممكن يفسر لك الكثير مما يحدث فى مصر هذه الأيام.. كلمة مدنى ممكن تعنى «غير سياسى» مثلما نقول مجتمع «مدنى» أى يهدف إلى خدمة المجتمع دون السعى إلى الوصول إلى السلطة مثل منظمة توعية تهدف إلى تحقيق الصالح العام دون أن تتبع حزباً أو الدولة.
وهناك معنى ثانٍ وهو أن كلمة مدنى تعنى غير دينى أو غير طائفى أى الذى يحاول تحقيق أهداف إنسانية عامة بغض النظر عن الاختلافات الطائفية أو الدينية. وهناك معنى ثالث وهو أن كلمة مدنى تعنى غير العسكرى، أى تجنيب المجتمع الوصاية العسكرية على شئونه.
يعنى من الآخر كده يا صديقى «مدنى» دى هى ترجمة لثلاث كلمات انجليزى هى: civil، civic and civilian.
«فهمت حاجة يا محمد؟» سألته، فقال لى: «كمِّل، كمل علشان لما أضربك تعرف إنك إنت اللى جبته لنفسك».
«طيب انتظر علشان أفهمك أصل الخناقة الحالية» قلت له.
«ما هو المجلس العسكرى قال «مدنية الدولة» خط أحمر، وعلى هذا الأساس أعطى لنفسه الحق فى إحالة أى مادة تعارض المدنية (أو رؤيته لمصلحة البلاد بصفة عامة) إلى المحكمة الدستورية إذا ما حاول التيار الدينى أن يفرض منطقه على المجتمع ومؤسسات الدولة».
«والإخوان والسلفيون ومعهم قطاع من الثوار يرون أن «مدنية الدولة» خط أحمر، وعلى هذا الأساس يرفضون تدخل العسكر فى الحياة السياسية لأن الأصل أن يخضع العسكرى للمدنى».
إذن «خالتك مدنية يا محمد، أصبحت خالتنا كلنا. وكل واحد بيخوض معركته باسم المدنية بطريقته. العسكر خايفين من التيار الدينى فبيدافعوا عن المدنية اللى ضد الإخوان والسلفيين، والإسلاميون والثوار خايفين من العسكر فبيدافعوا عن المدنية بمعنى المدنية ضد العسكرية».
«طيب والحل إيه؟» سألنى صديقى. «الحل هو أن تكون مدنية – مدنية بالمعنيين معاً، وألا يتطرف كل طرف فى تغليب وجهة نظره على وجهة نظر الطرف الآخر. وما سيحدث فى عملية كتابة الدستور هو المحك الذى على أساسه سنرى مصر رايحة على فين».
«مصر عاملة زى جسم إنسان مربوط من اليدين والرجلين، وكل واحد بيشد فيها علشان تروح معاه، والخوف أن البلد تتمزق والكل يحسب أنه يحسن صنعاً».
«ربنا يطمنك، يعنى المدنية دى طلعت مشكلة كبيرة». استنتج صديقى، وقبل ما يتخانق معى كالعادة، تركته وهو بيقول: «خالتى مدنية طلعت خالتنا كلنا!».
بقلم : معتز بالله عبد الفتاح – الوطن
