قالت شركة جوجل فى بيان لها اليوم ان تطبيق Google Translate اكمل عامه العاشر الأسبوع الماضي.
ونشر البيان احصائيات التطبيق خلال السنوات العشر الماضية ودور التطبيق فى ترجمة المليارات من الكلمات التي ساعدت ملايين المستخدمين في التواصل بلغات مختلفة.
ووفقا للبيان اصبحت اللغة العربية إحدى أكثر اللغات استخداماً على التطبيق.
ولم يُستخدم تطبيق Google Translate فقط أثناء الرحلات أو للحديث مع أصدقاء من أنحاء العالم ، ولاحظت جوجل زيادة كبيرة في استخدام الترجمة العربية منذ بداية أزمة اللاجئين في أوروبا، وخصوصًا في ألمانيا.
وفيما يلى احصائيات التطبيق خلال 10 سنوات :
1. أكثر من 500 مليون شخص يستخدمون Google Translate حول العالم
وتشتمل قائمة اللغات الأكثر استخداماً في Google Translate على الإنجليزية، والإسبانية، والعربية، والروسية، والبرتغالية، والإندونيسية.
2. خدمة Google Translate تساعد الناس على التواصل
تساعد خدمة Google Translate الناس على دعم بعضهم البعض وخصوصاً في الأوقات العصيبة. وقد زرنا مؤخراً أحد التجمعات السكنية في كندا حيث يستخدم السكان هذه الخدمة لكسر الحواجز اللغوية والتواصل مع عائلة من اللاجئين ومساعدتها في التأقلم مع واقعها الجديد.
3. يتم ترجمة أكثر من مئة مليار كلمة يوميًا
4. الترجمة تعكس أحدث التوجهات والأحداث
إلى جانب العبارات الأكثر شيوعاً مثل “أحبك”، يبحث المستخدمون أيضاً عن ترجمات مرتبطة بالأحداث والتوجهات الراهنة. فقد شهدنا العام الماضي على سبيل المثال ارتفاعًا كبيرًا في معدلات البحث عن ترجمة كلمة selfie (الصورة الذاتية)!
5. يمكنك المساهمة في تطوير Google Translate عبر منتدى الترجمة
قدّم 3.5 مليون شخص حتى الآن أكثر من 90 مليون مساهمة عبر منتدى الترجمة لمساعدتنا في تحسين وإضافة لغات جديدة إلى خدمة Google Translate. فقد تُحدث بعض الجمل المترجمة فرقاً هائلاً لدى استخدامها في لغة بلد أجنبي، لذلك فإن مراجعة وتقييم واقتراح ترجمات محددة يتيح لنا القدرة على تطوير Google Translate يوميًا.
