رفضت السلطات التنظيمية في البرازيل-كما كان متوقعا- استخدام شركة التكنولوجيا الأمريكية الكبرى “آبل” لعلامة “آفون” داخل البلاد كونها مسجلة مسبقاً بإسم شركة محلية.
وكانت شركة الألكترونيات البرازيلية “IGB Eletronica” قد سجلت اسم “آيفون” كعلامة تجارية خاصة بها مع مطلع الألفية الحالية ” عام 2000″ أى قبل فترة طويلة من اطلاق “آبل” أول هاتف ذكي يحمل نفس الإسم.
وكان المعهد البرازيلي المنوط به منح حقوق العلامات التجارية والمعروف اختصارا بـ Inpi قد نوه إلى ذلك الأمر على موقعه بالإنترنت، بعد سبع سنوات من تقدم “آبل” بطلب يخص هذا الشأن.
وكان متحدث بإسم المعهد قد نوه في وقت سابق من هذا الشهر إلى انه بمقدور “آبل” استخدام علامة “آيفون” في بيع منتجات أخرى مهما كانت عدا الهواتف.
وتعد تلك الخطوة غاية في السلبية للشركة، حيث فقدت امكانية دخول أكبر أسواق أمريكا اللاتينية، فيما تقوم شركة الألكترونيات البرازيلية ببيع هواتف ذكية تعمل بنظام “اندرويد”