صرح د. خالد البلتاجي مدير وحدة التعليم الإليكتروني بكلية الألسن بجامعة عين شمس ان الكلية قد بدأت تنظيم برنامج تدريبى لتأهيل الخريجين لإمتحان المترجمين الفوريين بالأمم المتحدة مرة أسبوعياً لمدة 8 أسابيع بقاعات معامل التعليم الإليكتروني .
و ياتي البرنامج تنفيذاً لاتفاقية التعاون المبرمة بين الجامعة والأمم المتحدة.
وأضاف البلتاجى فى بيان للجامعة الاثنين أنه تم الاتفاق علي إعداد مترجمين في اللغة الفرنسية كمرحلة أولي علي أن تستمر الورش وتتواصل في باقي اللغات الست المعتمدة بالأمم المتحدة وهي ( الإنجليزية – العربية – الصينية – الفرنسية – الروسية والإسبانية ) .
وأشار مدير وحدة التعليم الالكترونى الى أن عدد المترجمين المشاركين بالبرنامج بلغ ستة من أعضاء الهيئة المعاونة والخريجين ، ويمكن أن يلتحق في الأيام القادمة عدد آخر بصفة مستمع بحد اقصي عشرين مترجم .
وأوضح أنه تم التواصل خلال أولي جلسات البرنامج يوم الأحد عن طريق الفيديو كونفرانس مع المترجمين المسئولين عن البرنامج في نيويورك .
