“فاينانشيال تايمز”: العلاقات الأمريكية الصينية ينبغي إدارتها لتجنب الانفصال الاقتصادي

الجانب الأكثر إيجابية في محادثات يوم الإثنين بين الرئيس الأمريكي جو بايدن ونظيره الصيني شي جين بينغ،

هو أنها جرت في الأساس، كانت العلاقات بين أكبر اقتصادين في العالم تتدهور بسرعة تنذر بالخطر، وبحسب بعض التقارير، عارض الصينيون مؤخرًا الاستعدادات لعقد اجتماع بين الرجلين على هامش قمة مجموعة العشرين في بالي، لكن العالم شهد بالفعل اندلاع التوترات بشأن أوكرانيا وتحولت إلى غزو شامل من قبل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، وفي حال تحقق هجوم صيني على تايوان سيكون أكثر كارثية.

كان التحول في العلاقات بين الولايات المتحدة والصين أمرًا ضروريًا بسبب النزعة القومية والاستبدادية لبكين في عهد شي على مدى العقد الماضي، وانتهاكاتها لحقوق الإنسان في شينجيانغ، ودعواتها المتزايدة الصاخبة لـ “إعادة التوحيد” مع جزيرة تايوان المتمتعة بالحكم الذاتي. لكن بكين كانت غاضبة من زيارة رئيسة مجلس النواب الأمريكي نانسي بيلوسي إلى تايبيه في أغسطس – والتي أدت إلى عرض عسكري للقوة من قبل الصين – وذهب بايدن إلى أبعد من الرؤساء السابقين في تعهده بالدفاع عن الجزيرة، والشهر الماضي، فرض البيت الأبيض ضوابط صارمة على الصادرات تستهدف صناعة أشباه الموصلات المتقدمة في الصين.

تصميم واشنطن على كبح جماح طموحات بكين لتجاوزها باعتبارها القوة العسكرية والاقتصادية الرائدة في العالم يعني أن المزيد من الانفصال عن الصين أمر لا مفر منه. لكن يجب على واشنطن في نفس الوقت إدارة العلاقات مع بكين بعناية. يجب أن تسترشد بثلاثة مبادئ: أن الفصل لا ينبغي أن يؤدي إلى انهيار الاقتصاد العالمي؛ يجب تجنب تلك الحرب، وأن تعاون الصين لا يزال ضروريًا في مجموعة من القضايا العالمية.

هناك بعض أوجه التشابه مع الانفراج بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي الذي تبلور بعد عدة سنوات من أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962 – رغم أن الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي كانا على شفا حرب نووية بالفعل، وكانت العلاقات الاقتصادية تافهة. كان الانفراج متجذراً جزئياً في بناء الاتصالات بين الموظفين على مختلف المستويات، وبالمثل، يحتاج كل من الولايات المتحدة والصين إلى فهم كيف يفكر الآخر، ومن الإيجابي إذن أن بايدن وشي اتفقا على تعيين مسؤولين لمواصلة الحديث، والطريق المحتمل مفتوح لمزيد من العلاقات البناءة.

يمكن للصين أن تبدأ باستعادة التعاون القضائي في قضايا مثل تسليم المجرمين وإنفاذ قوانين المخدرات، فضلاً عن محادثات تغير المناخ الثنائية ، التي علقتها بكين بعد زيارة بيلوسي إلى تايوان. إن استئناف الاتصالات العسكرية أمر ضروري أيضًا للثقة والأمن المتبادلين.

من جانبها ، لدى الولايات المتحدة بعض المساحة للمناورة في مدى صرامة تنفيذها لضوابطها على أشباه الموصلات. كما أن لديها مجالًا لضبط النفس في لغتها بشأن تايوان. حرص بايدن يوم الاثنين على الإصرار على أنه لن يكون هناك تغيير في سياسة “صين واحدة”، والتي بموجبها تقر واشنطن، ولكنها لا تؤيد ، وجهة نظر بكين بأن تايوان جزء من الصين. بايدن لديه القدرة على الانخراط في بعض المناورات وراء الكواليس إذا سعى رئيس مجلس النواب التالي لتكرار زيارة بيلوسي إلى تايوان – على الرغم من أن الرئيس أكد أن مثل هذه المبادرات هي من اختصاص الكونجرس.

على المدى الطويل ، يجب أن يقترن دافع واشنطن لإبطاء استحواذ بكين على التقنيات العسكرية المتطورة مع التعاون في المجالات ذات الاهتمام المشترك. لا تمتد هذه إلى التحول الأخضر فحسب، بل تمتد أيضًا إلى الانتشار النووي ، والوقاية من الأوبئة ، وإعادة هيكلة الديون للأسواق الناشئة.

أصر بايدن، في بالي، على أن الولايات المتحدة “ستواصل التنافس بقوة” مع بكين. ولكن ، كما لاحظ رئيس الوزراء الأسترالي السابق والخبير الصيني كيفن رود، كانت المنافسة بين الاثنين “غير مُدارة” بشكل خطير. لتجنب حدوث تدهور كارثي، حان الوقت لبعض الإدارة الحذرة.

افتتاحية “فاينانشيال تايمز”